колона

1. (стълб) column, pillar, post

apx. (между капитела и основата) tige

с колони columned

2. (във вестник) column

(на специална тема) feature

из колоните на печата a press review

3. воен. column

в колона по двама in column of files

в колона по трима/четирма in column of threes/fours

походна колона a column of route, a route column

стегната колона a close column

в колона по един мор. line ahead

4. (от коли в улично движение) line

движа се в колона string out

пета колона a fifth column

човек от петата колона a fifth columnist

* * *

коло̀на,

ж., -и 1. (стълб) column, pillar, post; архит. (между капитела и основата) tige; с \колонаи columned;

2. строит.: \колонаа с капител bracket-like column; \колонаа със спирална армировка column with spiral hooping; \колонаи с общ пиедестал grouped columns; многоъгълна \колонаа cant column; стоманобетонна \колонаа reinforced concrete column;

3. (във вестник) column; (на специална тема) feature;

4. воен. column; в \колонаа по двама in column of files; в \колонаа по един мор. line ahead; в \колонаа по трима/четирима in column of threes/fours; походна \колонаа column of route, route column; стегната \колонаа close column;

5. (от коли в улично движение) line, tailback; движа се в \колонаа string out;

6. (озвучително тяло) speaker; • пета \колонаа a fifth column; човек от петата \колонаа fifth columnist.

* * *

column: in колона of files - в колона по двама; line (от коли); pillar (стълб); tige (арх.); upright

* * *

1. (във вестник) column 2. (на специална тема) feature 3. (от коли в улично движение) line 4. (стълб) column, pillar, post 5. apx. (между капитела и основата) tige 6. в КОЛОНА по двама in column of files 7. в КОЛОНА по един мор. line ahead 8. в КОЛОНА по трима/четирма in column of threes/fours 9. воен. column 10. движа се в КОЛОНА string out 11. из колоните на печата a press review 12. пета КОЛОНА a fifth column 13. походна КОЛОНА a column of route, a route column 14. с колони columned 15. стегната КОЛОНА a close column 16. човек от петата КОЛОНА a fifth columnist